Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



همه ترجمه ها

جستجو
همه ترجمه ها - carmepla

جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد

19 درحدود 19 - 1 نتایج
1
75
زبان مبداء
فرانسوی Et Dieu créa Ashley...pour le représenter sur la...
Et Dieu créa Ashley...pour le représenter sur la terre!Je te fais promesse Seigneur de te glorifier

ترجمه های کامل
کاتالان I Déu creà Ashley
345
زبان مبداء
فرانسوی Aprés vérification de vos factures,nous nous...
Aprés vérification de vos factures, nous nous sommes rendus compte qu'il y avait une erreur en ce qui concerne un tarif. Vous nous avez facturé : 12 test de paret, 1/2 vernis 12*12 alt à 6 Euros/pièce au lieu de 1,75 euro/pièce (ref : 6mv12). Vous nous ferez donc un avoir lors de nos prochains achats de 51 euros + tva 16% = 59,16euros ttc
Avez vous recu notre email en ce qui concerne notre facture totale?
Merci de nos répondre par retour email
texte relatif au commerce

ترجمه های کامل
اسپانیولی Tras verificar sus facturas, hemos...
49
زبان مبداء
انگلیسی Unsubscribe
I no longer wish to receive this kind of message.

ترجمه های کامل
پرتغالی Cancelamento da assinatura
روسی Отменить подписку
چینی ساده شده 注销
آلمانی Abbestellung
لهستانی Rezygnacja
هلندی Ik wil dit soort aanzegging niet meer krijgen.
رومانیایی Dezabonare
ترکی Çikis yap
سوئدی Ta bort prenumeration
ایتالیایی Non voglio più ricevere questo genere di notifiche.
یونانی Διαγραφή
دانمارکی Frameld
کاتالان Cancel·lar la subscripció
صربی Ne zelim vise da primam ovu vrstu obavestenja.
چینی سنتی 退訂
بلغاری Отписване
پرتغالی برزیل Cancelamento de assinatura
اکراینی Відписатися
اسپانیولی Cancelar la subscripción
عربی غير مشترك
فنلاندی Peruuta tilaus
کرواتی obavijesti
اسپرانتو ekskludi el katastro
ژاپنی 購読中止
مجارستانی érvénytelenités
عبری איני מעוניין יותר לקבל הודעות מסוג ×–×”.
نپالی यस्तो प्रकृतिका थप अरु सुचानाहरु लिन म चाहान्न ।
آلبانیایی Ç'regjistrim
لیتوانیایی Atsisakyti
چکی NepÅ™eji si již dostávat tento typ oznámení
بوسنیایی neimenovano
فرانسوی Je ne veux plus...
استونیایی Tellimus tühistamata
نروژی Jeg ønsker ikke Ã¥ motta slike meddelanden fremover
اسلواکیایی Už nechcem dostaÅ¥ také správy.
کره ای 탈퇴
لاتین Renuntio
کلینگون QInvam tIngeHQo'
فارسی حذف اشتراک
لاتوی AtteikÅ¡anās
ایسلندی Afskrá
اندونزیایی Berhenti berlangganan
ایرلندی díshiniú
گرجی მე აღარ მინდა ასეთი სახის შეტყობინების მიღება
تایلندی ยกเลิกการรับข้อความ
104
10زبان مبداء10
انگلیسی Automatic translation tools
Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

ترجمه های کامل
پرتغالی Ferramentas automáticas de tradução
روسی Автоматический перевод
اسپانیولی Herramientas de traducción automática
چینی ساده شده 自动翻译工具
آلمانی Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge
هلندی Automatische vertaalhulpmiddelen
رومانیایی Intrumente automate de traducere
ترکی Otomatik çeviri araçlari
سوئدی Automatiska översättningverktyg
ایتالیایی Strumenti di traduzione automatica
یونانی Εργαλεία αυτόματης μετάφρασης
دانمارکی Automatiske oversættelsesværktøjer
کاتالان Eines de traducció automàtica
صربی Automatski alati za prevodjenje
بلغاری Недопускане в сайта
اکراینی Автоматичний переклад
پرتغالی برزیل Ferramentas automáticas de traduções
فنلاندی Automaattiset käännöstyökalut
عبری כליי תרגום אומטי
کرواتی Programi za automatsko prevoÄ‘enje
اسپرانتو komputora tradukiloj
ژاپنی 自動翻訳ツール
مجارستانی Automatikus fordítóeszközök
چینی سنتی 自動翻譯工具
آلبانیایی Mjetet automatike të përkthimit
عربی أدوات الترجمة الآلية
لهستانی Automatyczne narzÄ™dzia tÅ‚umaczÄ…ce
بوسنیایی alati za automatsko prevodjenje
فرانسوی Outils de traductions automatiques.
نروژی Automatiske oversettelsesverktøy
استونیایی Automaatsete tõlgete seadmed
کره ای 자동 번역도구
لیتوانیایی AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s
چکی Automatické pÅ™ekladače
اسلواکیایی Automatické nástroje na prekladanie
فارسی ابزارهای ترجمه خودکار
اندونزیایی Alat penterjemahan otomatis
لاتوی Lietotāji, kuri kopÄ“ un ieliec tekstus
مغولی Вэб хуудасны орчуулах хэрэгслийг ашиглахыг хориглоно
آفریکانس Masjienvertalings
تایلندی เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
اسلوونیایی Avtomatska prevajalna orodja
ویتنامی Công cụ chuyển ngữ tá»± Ä‘á»™ng
223
زبان مبداء
انگلیسی Meaning only translations
"Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

ترجمه های کامل
پرتغالی traduções "apenas o significado"
روسی Перевод общего смысла
چینی ساده شده 粗略翻译
آلمانی Ãœbersetzungen Nur Bedeutung
هلندی Enkel betekenis vertalingen
رومانیایی Traducerile "cuvânt cu cuvânt"
ترکی Yalnizca anlam çevirileri
سوئدی "Endast innebörd"-översättningar
ایتالیایی Traduzioni "Solo significato"
یونانی "Μόνο νόημα" μεταφράσεις
دانمارکی Kun betydning - oversættelser
کاتالان Traduccions "Només el significat"
اکراینی Переклад загального змісту
پرتغالی برزیل Traduções "somente o significado"
اسپانیولی Las traducciones sólo el significado
صربی "Samo značenje" prevodi
عبری תרגומי משמעות בלבד
فنلاندی Vain merkitys - käännökset
کرواتی Zahtjevi koji traže samo značenje
بلغاری Само по смисъл
اسپرانتو Signifo nur tradukoj
ژاپنی 意味だけ翻訳
چینی سنتی 只需意譯的翻譯
مجارستانی Csak a jelentését forditani
لهستانی TÅ‚umaczenia znaczeÅ„
آلبانیایی Perkthimet "Vetëm kuptimi"
بوسنیایی Prijevod samo znacenje
نروژی Kun mening oversettelser
عربی ترجمة المعنى فقط
استونیایی Ainult tõlgete tähendused
کره ای 의미만 번역
لیتوانیایی Prasminiai vertimai
چکی PÅ™eklady jen významové.
فارسی ترجمه های فقط معنی
اندونزیایی Terjemahan 'untuk dimintai pendapat'
اسلواکیایی Preklady "Len význam"
لاتوی KopÄ“jās jÄ“gas nodoÅ¡ana
ایرلندی Tá na haistriúcháin "Brí amháin" dírithe níos mó ar an mbrí
آفریکانس Slegs betekenis vertalings
هندی "केवल भावार्थ" अनुवाद
اسلوونیایی Pomensko prevajanje
175
178زبان مبداء178
انگلیسی Translations preferences subscription
You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

ترجمه های کامل
پرتغالی Registo das preferências de traduções
چینی ساده شده 提交翻译喜好
آلمانی Anmeldung der Ãœbersetzuns-Vorlieben
رومانیایی Abonare preferinÅ£e la traduceri
ترکی Çeviri tercihleri aboneliÄŸi
سوئدی Översättningsinställningar prenumeration
ایتالیایی Impostazioni delle preferenze di traduzione
دانمارکی Oversættelser indstillinger abonnement
کاتالان Subscripció a les preferències de traducció
بلغاری Уведомяване чрез email
پرتغالی برزیل Registro das preferências de traduções
اسپانیولی Suscripción preferencias de traducciones
صربی Odobrenje prevodilačkih preferenci
فنلاندی Käännökset-valinnat-ilmoitus
عبری תרגומים-העדפות-הרשמה
کرواتی Prijevodi postavke
یونانی Μεταφράσεις-προτιμήσεις-εγγραφή
ژاپنی 翻訳好みの登録
اسپرانتو Tradukoj-preferoj-peticio
هلندی Vertalingen voorkeuren abonnement
عربی ترجمات- تفضيلات -إشتراك
اکراینی Коли переклад
مجارستانی Kedvenc forditàsok vàlasztàsa
نپالی अनुबाद - रोजाई - योगदान
لهستانی TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja
روسی Настройка подписки на переводы
چینی سنتی 翻譯喜好訂閱
بوسنیایی Prevodi-izabrane opcije-članstvo
آلبانیایی preferencat e perkthimeve të abonuara
نروژی Oversettelsenes preferansers medlemskontingent
کره ای 번역 속성 취소
لیتوانیایی Vertimai-parinktys-prenumerata
چکی Zadání preferencí pÅ™ekladu.
فارسی اشتراک ترجیحات ترجمه
اسلواکیایی Odsúhlasenie prekladových preferencíi
اندونزیایی Pencantuman terjemahan yang diinginkan
لاتوی TulkoÅ¡anas priekÅ¡rocÄ«bas abonÄ“Å¡ana
ایرلندی Subscríbhinn aistriú fabhair
آفریکانس Vertalings voorkeure intekening
اسلوونیایی Prevodi prednostnih vpisov
188
زبان مبداء
انگلیسی Meaning only option
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

ترجمه های کامل
پرتغالی Opção de " só o significado "
اسپانیولی Opción “sólo el significado”
چینی ساده شده 粗略翻译选项
آلمانی Option "Nur Bedeutung"
هلندی Optie enkel betekenis
رومانیایی OpÅ£iunea "cuvânt cu cuvânt"
ترکی Yalnızca anlam seçeneÄŸi
سوئدی "Endast innebörd"-kryssruta
ایتالیایی Opzione "Solo significato"
دانمارکی Valg af Kun betydning
کاتالان Opció "Només el significat"
بلغاری По-бързи "буквални" преводи
پرتغالی برزیل Opção de significado somente.
صربی Opcija "Samo znacenje"
عبری אפשרות משמעות בלבד
فنلاندی Vain merkitys - valinta
کرواتی Opcija "Samo značenje"
یونانی Επιλογή "Meaning Only" (Μόνο νόημα)
ژاپنی 意味だけ設定
اسپرانتو Signifo nur opcio
مجارستانی Csak az értelme opcio
روسی Параметр только смысл
اکراینی Опція тільки значення
لهستانی Tylko znaczenie
بوسنیایی Opcija samo znacenje
آلبانیایی Opcioni vetëm kuptimi
نروژی Valg av kun betydning
عربی خيار المعنى فقط
استونیایی Tähendus ainult välikuvõimalusele
چینی سنتی 粗略翻譯選項
کره ای 의미만 번역하기 기능
لیتوانیایی Prasminio vertimo nustatymas
چکی Varianta jen význam
فارسی معنی فقط مورد
اندونزیایی Pilihan 'hanya pendapat'
اسلواکیایی MožnosÅ¥ "Len význam"
لاتوی Tikai jÄ“gas parametrs
ایرلندی Rogha 'brí amháin'
آفریکانس Slegs betekenis opsie
اسلوونیایی Pomen je le možnost
17
زبان مبداء
اسپانیولی Ir a marchas forzadas
Ir a marchas forzadas
This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

ترجمه های کامل
انگلیسی to move along at a fast pace
11
زبان مبداء
فرانسوی On se marie !
On se marie !
Pour un faire - part de mariage... on voudrait ecrire cette première phrase en catalan... MERCI

ترجمه های کامل
کاتالان Ens casem!
60
زبان مبداء
فرانسوی à retenir
Il ne faut pas faire les choses mais faire en sorte que les choses se fassent.
il s'agit d'une phrase acceptée comme un proverbe

ترجمه های کامل
کاتالان per recordar
13
زبان مبداء
انگلیسی Add-to-favorites
Add to favorites

ترجمه های کامل
عبری הוסף-ל-מועדפים
ایتالیایی Aggiungi ai preferiti
پرتغالی برزیل Adicionar -aos- favoritos
پرتغالی Adicionar - para - favoritos
هلندی Voeg toe aan favorieten
روسی Добавить-в-избранное
اسپرانتو aldoni al favorataj
دانمارکی Tilføj til foretrukne
یونانی Προσθήκη στα Αγαπημένα
بلغاری Прибави към отметките
آلبانیایی Vendoje te përkthimet e preferuara
ترکی En beÄŸendiklerime ekle
صربی Dodaj - u - omiljene
عربی اضف-إلى-المفضلات
رومانیایی AdăugaÅ£i la preferate
آلمانی zu den Favoriten hinzufügen
اکراینی Додати до улюбленого
فنلاندی suosikit
کاتالان Afegir-als-favorits
اسپانیولی Agregue-a-los-favoritos
چینی ساده شده 加入文件夹
ژاپنی お気に入りに追加
چینی سنتی 加入文件夾
مجارستانی Hozzáadás-a-kedvencekhez
کرواتی Dodaj u omiljena
لهستانی dodać do ulubionych
سوئدی Lägg till i favoriter
لیتوانیایی vertimas
مقدونی Додадај - во - омилени
فرانسوی Ajouter-aux-préférences.
بوسنیایی dodaj u omiljene
نروژی Addere-til-favoritter
استونیایی Lisa-lemmikutesse
اسلواکیایی Add to favourites
کره ای 즐겨 찾기에 추가하기
برتون Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
چکی PÅ™idat k oblíbeným položkám
لاتین Addite ad dilectas
فریزی to de liefste packen
فاروئی Leggja í yndislista
فارسی اضافه کردن به مطلوبها
لاتوی pievienot favorÄ«tiem
تاگالوگ Idagdag sa mga paborito
ایسلندی Setja í uppáhald
اندونزیایی Tambahkan-ke-pilihan
کردی Tevgeriya -çêtir
آفریکانس Voeg-by-gunstelinge
ایرلندی Cuir-leis-na-Ceanáin
آذری Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
گرجی დაამატე რჩეულებს
تایلندی เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
17
زبان مبداء
انگلیسی Favorite-translations
Favorite translations

ترجمه های کامل
عبری מועדפים-תרגומים
ایتالیایی Traduzioni preferite
پرتغالی برزیل Favorita - traduções
پرتغالی Favorita - traduções
هلندی Favoriete vertalingen
روسی Избранные-переводы
دانمارکی Foretrukne oversættelser
یونانی Αγαπημένες μεταφράσεις
بلغاری Любими преводи
آلبانیایی Përkthime të preferuara
ترکی En beÄŸendiÄŸim çeviriler
صربی Omiljeni - prevodi
اسپرانتو Favoritaj-tradukoj
عربی ترجمات-مفضلة
رومانیایی Traduceri preferate
آلمانی Lieblingsübersetzungen
اکراینی Улюблені переклади
فاروئی Yndis umsetingar
فنلاندی suosikit
کاتالان Traduccions-favorites
اسپانیولی Traducciones-favoritas
چینی ساده شده 喜爱的-译文
ژاپنی お気に入りの翻訳
چینی سنتی 喜愛的譯文
مجارستانی Kedvenc-fordítások
کرواتی Prevod
لهستانی Ulubione tÅ‚umaczenia
سوئدی Favoritöversättningar
لیتوانیایی favoritas
مقدونی Омилени - преводи
فرانسوی Traductions-préférées
بوسنیایی omiljeni prevodi
چکی Oblíbené pÅ™eklady
نروژی Favoritt-oversettelser
استونیایی Lemmiktõlked
اسلواکیایی Oblíbené preklady
کره ای 좋아하는 번역문
برتون Treuzskrivadurioù muiañ-karet
لاتین Dilectae - Translationes
فریزی Favoryte oersettings
لاتوی Mīļākie tulkojumi
فارسی ترجمه های مطلوب
ایسلندی Uppáhalds-þýðingar
تاگالوگ Paboritong-pagkasalin
اندونزیایی Pilihan-terjemahan
کردی wergeré favorî
آفریکانس Gunsteling-vertalings
مغولی Шилмэл орчуулганууд
ایرلندی Aistriúcháin is ansa
گرجی რჩეული თარგმანები
تایلندی คำแปลที่ชื่นชอบ
110
زبان مبداء
انگلیسی Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

ترجمه های کامل
ایتالیایی Congratulazioni-crediti-traduzioni
پرتغالی برزیل Parabéns - creditada - traduções
هلندی Gefeliciteerd-punten vertalingen
پرتغالی Felicitações - creditada - traduções
روسی Поздравляем-начислено-переводы
دانمارکی Tillykke-tilskrevet-oversættelser
عربی تهاني-ترجمات- مصدّقة
آلبانیایی Urime- dhurime- përkthime
عبری איחולים - זיכויים- תרגומים
ترکی Sizi
یونانی Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
رومانیایی Felicitări
صربی Cestitamo - kredit - prevodi
اسپانیولی Felicidades-traducciones-acreditadas
آلمانی Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
اسپرانتو Gratuloj-kredita-tradukoj
فرانسوی Félicitations-traductions-créditées
اکراینی Вітаємо-зараховані-переклади
فاروئی Tillukku
فنلاندی Onnea-hyvitetty-käännökset
کاتالان Enhorabona-traduccions-aconseguides
چینی ساده شده 恭喜-赢得-翻译
بلغاری Кредитирани преводи
چینی سنتی 恭喜獲得新點數
مجارستانی Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordítás
کرواتی c...
لهستانی Gratulacje - punkty za tÅ‚umaczenie
سوئدی Gratulerar-krediterade-översättningar
لیتوانیایی Sveikinimai-kredituojami-vertimai
ژاپنی おめでとう。翻訳は信頼されました。
مقدونی Честитки - кредит - преводи
بوسنیایی Cestitamo-racun-prevod
نروژی Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
استونیایی Õnnesoov
برتون Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
کره ای 축하-생기다-번역
فریزی graleern-inverstohn-översetzungen
چکی Gratulujeme-odmÄ›nÄ›n-pÅ™eklady
کلینگون Hoy'-DeQ-mugh
فارسی تشکرات-معتبر-ترجمه ها
لاتین Congratulationes
لاتوی Apsveicam!
اسلواکیایی Blahoželám, máte ocenené preklady
ایسلندی Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
اندونزیایی Selamat-penghargaan-terjemahan
کردی Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
آفریکانس Geluk-gekrediteerde-vertalings
ایرلندی Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
مغولی Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
تایلندی แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
اسلوونیایی ÄŒestitke odobreni prevodi
ویتنامی Xin chúc mừng,
17
زبان مبداء
انگلیسی Remove-from-favorites
Remove from favorites
internet favorites

ترجمه های کامل
عبری הסר-מ-מועדפים
ایتالیایی Rimuovi dai preferiti
پرتغالی برزیل Remover - dos - favoritos
پرتغالی Remover dos favoritos
هلندی Verwijder-uit-favorieten
روسی Удалить-из-избранного
اسپرانتو demeti el favorataj
دانمارکی Fjern fra foretrukne
یونانی Αφαίρεση από τα Αγαπημένα
بلغاری Изтрий от отметките
عربی حذف-من-المفضلات
آلبانیایی Hiqe nga të preferuarit
ترکی En beÄŸendiklerimden sil
صربی Skloni - iz - omiljenih
رومانیایی ÅžtergeÅ£i din preferate
آلمانی von den Favoriten entfernen
اکراینی Видалити з улюбленого
فنلاندی suosikit
کاتالان Treure-dels-favorits
ژاپنی お気に入りから削除
اسپانیولی Elimine-de-favoritos
فاروئی Strika frá yndislista
چینی سنتی 移除-從-我的最愛
چینی ساده شده 从收藏中删除
مجارستانی Levenni a kedvencek közül
کرواتی Skloni iz omiljenih
لهستانی UsuÅ„ z ulubionych
سوئدی Ta-bort-frÃ¥n-favoriter
لیتوانیایی vertimas
فرانسوی Retirer-des-favoris.
بوسنیایی Ukloni iz omiljenih
استونیایی Eemalda-lemmikutest
نروژی Fjerne-fra-favoritter
کره ای 제거-즐겨찾기
اسلواکیایی OdstrániÅ¥ z oblíbených položkách
برتون tennañ deus ar re vuiañ-karet
چکی Odstranit z oblíbených položek
لاتین Remove a dilectis
فریزی fan'e favoryten fuortsmite
فارسی بریدن از مطلوبها
لاتوی IzdzÄ“st no favorÄ«tiem
ایسلندی Fjarlægja úr uppáhaldi
تاگالوگ Alisin-mula-sa-mga-paborito
اندونزیایی Hapus-dari-pilihan
کردی ji favorîyé min derxin
آفریکانس Verwyder-van-gunstelinge
مغولی Шилмэл орчуулгаас хас
گرجی წაშლა რჩეულებიდან
تایلندی ลบจากรายการที่ชื่นชอบ
مقدونی Тргни го ( ги ) од омилени
1